26 de janeiro de 2012

Alistamento militar: uma propaganda honesta

Um comercial honesto do exército sueco
Confira a tradução do texto e em seguida o vídeo:
- Nós não podemos lhes oferecer uma cena de abertura heroica na qual modelos posam como fuzileiros navais.
- Nós não podemos lhes oferecer a oportunidade e sair subitamente da água segurando alguma arma futurista esquisita.
- Nós não podemos lhes oferecer missões relâmpago super secretas em território desconhecido.
- Nós não podemos lhes oferecer músicas ridiculamente dramáticas tocando ao fundo…
…ou mesmo a minha voz americana estilosa.
- Mas podemos lhes oferecer nossa realidade.
- Uma formação que lhes leva a um emprego no qual você pode fazer a diferença de verdade.
- Bem vindos à nossa realidade.


Plugcitários/montedo.com